|
|
|
Laura Vesa 2008
|
Hannele Huovi
Hannele Huovi on suomalaisen lasten- ja nuortenkirjallisuuden loistokkaimpia ja herkkävireisimpiä kirjailijoita. Hänen tuotantonsa tunnusomaisia piirteitä ovat humaani rakkaus elämää ja sen pienimpiäkin yksityiskohtia kohtaan, vaistonvarainen taito kuunnella ja nähdä luontoa. Ennen kirjailijaksi ryhtymistään Hannele Huovi teki pitkään päätyökseen radio-ohjelmia. Nykyään hän on vapaa kirjailija ja asuu Keuruulla. Hannele Huovi on palkittu lukuisilla kirjallisuuspalkinnoilla.
Lasten- ja nuortenkirjojen lisäksi Hannele Huovi on kirjoittanut myös oppikirjoja sekä julkaissut aikuisten romaaneja, novellikokoelmia (mm. Matka Grönlannin halki) sekä runoteoksia (mm. valokuva- ja runoteos Kivikausi). Huovin teoksia on ilmestynyt ruotsiksi, tanskaksi, saksaksi ja viroksi. Hänen tekstejään on julkaistu lukuisissa kirjoissa, antologioissa ja koulukirjoissa. Lisäksi Huovi on tehnyt kuunnelmia, elokuva- ja teatterikäsikirjoituksia (mm. palkittu Urpo ja Turpo -animaatiofilmisarja) sekä kääntänyt yli neljäkymmentä lastenkirjaa.
Lasten- ja nuortenkirjat:
Miinalan Veikon nyrkkeilykoulu. Kuvakirja, kuvittanut Jukka Lemmetty. tammi 2008.
Karvakorvan runopurkki. (runoja, kuvittanut Kristiina Louhi). Tammi 2008.
Suurkontio Tahmapää rakentaa. (Keltanokka-sarjaa, kuvittanut Mika Launis). Tammi 2008.
Tammen kultaiset sadut (satuantologia, kuvittanut Kristiina Louhi), Tammi 2007.
Tammen kultainen laulukirja (toim. yhdessä Soili Perkiön kanssa). Tammi 2006.
Urpon ja Turpon joulu (kuvitus Jukka Lemmetty). Tammi 2006.
Maailman paras napa – Satuja sinusta. Tammi 2005.
Gepardi katsoo peiliin – Faabeleita. Tammi 2003.
Urpo ja Turpo Villissä lännessä. Tammi 2003.
Höyhenketju. Tammi 2002.
Matka joulun taloon. Tammi 2001.
Suurkontio Tahmapää. Tammi 2000.
Atte ja kaamea kerhotäti (kuvitus Jukka Lemmetty). Tammi 1999.
Salainen maa, satuja esikouluun. WSOY 1998. Työryhmä: Hannele Huovi, Kristiina Louhi, Mervi Wäre.
Salainen maa, laulut ja leikit. WSOY. Työryhmä: Soili Perkiö, Leena Kostilainen, Hannele Huovi (sanoitukset).
Urpo, Turpo ja hirmuinen ÄM. Tammi 1997.
Urpon ja Turpon laulukirja. Tammi 1996. Sävellykset Soili Perkiö, leikkiohjeet Leena Kostilainen.
Kummallinen pöytä, Kenkku kettu, Pötyä! sanoi mummo, Tavallinen hiiri, Pikku kulta Pökö-Pää ja Onnin ja Ennin tie (kuusi helppolukuista pikku kirjaa, kuvat Jukka Lemmetty). WSOY 1995.
Atte ja Nysä-Putte (lastenromaani, kuvitus Jukka Lemmetty). Tammi 1995 ( 2. p. 1996).
Vauvan vaaka (leikkiloruja ja runoja vauvoille, kuvat Kristiina Louhi). Tammi 1995.
Iloinen lukukirja (oppikirja). Weilin + Göös nyk. WSOY 1992. Tekijäryhmä: Huovi, Wäre, Töllinen, Lemmetty. (6 p.)
Seitsemän unta (satuja, kuvitus Kristiina Louhi). Tammi 1992.
Iloinen matka (satuja, kuvitus Jukka Lemmetty). Weilin + Göös 1991, WSOY 1995.
Urpo, Turpo ja Ihanaa (kuvitus Jukka Lemmetty). Tammi 1991 (2. p. 1996).
Iloinen aapinen (oppikirja). Weilin + Göös nyk. WSOY 1990. Tekijäryhmä: Huovi, Wäre, Töllinen, Lemmetty. (9 p.)
Missä on kesän pesä (lastenkirja, valokuvat Matti A. Pitkänen). Tammi 1989.
Taivaanpojan verkko (satuja, kuvitus Kristiina Louhi). Weilin + Göös 1988.
Vladimirin kirja (historiallinen saturomaani). Gummerus 1988. 2. p. Tammi 1991,
Urpo ja Turpo (kuvitus Jukka Lemmetty). Weilin + Göös 1987. – Tavutettuna kahdeksi kirjaksi: Urpo ja Turpo pelaavat tammea sekä Urpo ja Turpo valokuvaajina. 2. p. Tammi 1996.
Sinisen ketun aamuvoimistelu (faabeleita, kuvitus Veikko Hirvimäki). Weilin + Göös 1987.
Tonttuja, mitä ihmettä (kuvakirja, kuvitus Marja-Liisa Pitkäranta). Kirjapaja 1986.
What in the world – elves! Kirjapaja 1986.
Madonna (nuortenromaani). Weilin + Göös 1986.
Salaperäinen rasia (runoja, kuvitus Leena Ahvonen-Mäkiö). Weilin + Göös 1985.
Taikaruukku (satuja, kuvitus Outi Markkanen). Weilin + Göös 1984.
Norsu joka osasi ihmetellä (kuvakirja, kuvitus Maija Kuosmanen). Gummerus 1981.
Hannele Huovi - Johanna Jokipaltio: Äiti! Lasten puhetta äidistä (dokumentti) Gummerus 1980.
Suo hellii lapsiaan (kuvakirja, kuvitus Maija Kuosmanen). Gummerus 1980.
Jos olet yksin ja salaa (satuja ja runoja, kuvitus Outi Markkanen). Gummerus 1979.
Runot, romaanit
Pesula (romaani). Tammi 2006.
Kiven vaitiolo (runoja). Tammi 1999.
Kivikausi (runoja, valokuvat Ullamaija Hänninen). Musta Taide 1996.
Lasiaurinko (romaani). Tammi 1996.
Tuliraja (romaani). Tammi 1994.
Paratiisipuku ja muita naisten unia (novelleja, kuvat Kirsi Neuvonen). Tammi 1994.
Matka Grönlannin halki (novelleja). Tammi 1992. (2 p.)
Hiilellä piirretyt puut (runoja). Weilin + Göös 1987.
Kuunnelmat
Äidin kuolema (runosarja, ohjaus Tarleena Sammalkorpi). YLE Teatteriosasto 1987.
Narrin naurusäkki (ohjaus Tarleena Sammalkorpi). YLE Teatteriosasto 1987.
Ruusuikkuna (ohjaus Aune Lind). YLE Lasten ohjelmat 1977.
Satu Sannikan jouluaatto (ohjaus Keijo Komppa). YLE Lastenohjelmat 1970.
Iso onni (ohjaus Hannele Huovi). YLE Lasten ohjelmat 1969.
Elokuvakäsikirjoitukset
Naisten vaatteita. TV 2 1997.
Urpo ja Turpo (7x10 min.) Lumifilmi 1997 (ensi-ilta 1.12.1997).
Silmän leikki (3x10 min.) TV 1 1997. Lastenelokuvia kuvataiteilijoista (ohjaus Eeva pohjola): Jaakon talo (Jaakko Valosta), Outin lumottu metsä (Outi Markkasesta) ja Savilaulu (Leila Sorvali-Laukkasesta).
Urpo ja Turpo (6x10 min.) Lumifilmi 1996 (ensi-ilta 24.3.96).
Kuutamotarinoita (3x10 min.) TV 1 1996. Lastenelokuvia kuvataiteilijoista (ohjaus Eeva Pohjola): Kivikausi (valokuvaaja Ullamaija Hännisestä), Kirsin kuvakaappi (graafikko Kirsi Neuvosesta) ja Riitan rankka päivä (taiteilija Riikka Uusitalosta).
Nuuskijat. Opetustelevisio 1991.
Leija (ohjaus Raili Rusto). TV 1 1989.
Marjatta (Hannele Huovin teoksen Madonna pohjalta dramatisoinut Hannele Ruotsalo, ohjaus Raili Rusto). TV 1 1988.
Runojalkoja (ohjaus Hannele Huovi). TV 1 1984.
Piennar (ohjaus Raili Rusto). TV 1 1982.
Tii etsii taloa (ohjaus Hannele Huovi). TV 1 1982.
Puiden vuodenajat (ohjaus Eeva Pohjola). TV 1 1981.
Äänitteet ja videot
Urpon ja Turpon laulut (CD-levy, sanoitukset Huovi, sävellykset Soili Perkiö). Tammi 1998.
Urpo, Turpo ja hirmuinen ÄM. Oy Suomen Äänikirjat Ab 1998.
Salainen maa, laulut (CD-levy, säv. Perkiö, Setälä, Salmi, Ohls, Mattson). WSOY 1998.
Iloiset laulut 1 (kasetti ja nuottivihko). Weilin & Göös 1991. CD-levy, WSOY 1997.
Iloiset laulut 2 (kasetti ja nuottivihko). ART TAABOR OY. CD-levy, WSOY 1997.
Nallen lurituksia, Matkalla halki neljän vuodenajan (lorut Thostein Thomsen, lukija Hannele Huovi, suomeksi riimitellyt Hannele Huovi). Lasten Parhaat Kirjat 1996.
Urpo & Turpo seikkailevat aarretta etsimässä. Lumifilmi 1996. Kunnallispalvelu-videot 1997. (Hannele Huovin tarinoiden pohjalta käsikirjoittaneet Liisa Helminen ja Marjut Rimminen.)
Seitsemän unta. Oy Suomen Äänikirjat Ab 1995.
Urpo, Turpo ja Ihanaa. Oy Suomen äänikirjat Ab 1995.
Atte ja Nysä-Putte. Oy Suomen äänikirjat Ab 1995.
Urpo ja Turpo. Oy Suomen äänikirjat Ab 1994.
Metsämörri laulut. Suomen Latu, Ton-Art OY 1993.
Iloinen matka 1 ja 2. Weilin + Göös 1991.
Madonna. Oy Suomen kunnallispalvelu, KT Studio.
Teatteriesitykset
Urpo ja Turpo ja Ihanaa (ohjaus Hannu-Ilari Siitonen). Vaasan kaupunginteatteri, ensi-ilta 23.8.1997.
Urpo ja Turpo (ohjaus Rainer Kaunisto). Jyväskylän kaupunginteatteri, ensi-ilta 21.3.1996.
Paratiisin naisia (ohjaus Inkeri Kivimäki). Teatteri Eurooppa 4 (Irja Matikainen, Lise Holmberg), ensi-ilta 11.12.1995.
Urpo ja Turpo. Teatteri Eurooppa 4, 1994.
Seitsemän unta (ohjaus Aila Lavaste). Vaasan kaupunginteatteri (Pauliina Asikainen ja Virpi Haatainen), 1994.
Sinisen ketun aamuvoimistelu (monologiesitys: Maarita Mäkelä, lavastus: Kari Kokkonen). Teatteri 2000, 1990.
Suomen Leijonan Pro Finlandia -mitali 2004
Vuoden 2003 kirjavalio (Gebardi katsoo peiliin)), kirjan graafinen suunnittelu Tuija Kuusela
Suomen kulttuurirahaston tunnustuspalkinto koko tuotannosta lastenkirjailijana 2003
Finlandia Junior -palkintoehdokas (Gepardi katsoo peiliin) 2003
Topelius-palkinto (Höyhenketju) 2002
H. C. Andersen -mitaliehdokkuus 1996 ja 1997
IBBYn (International Board on Books for Young People) kunnialistalla 1996–
Uudet kirjat -kerhon palkinto (Tuliraja) 1995
Finlandia-ehdokas (Matka Grönlannin halki) 1992
Anni Swan -mitali (Vladimirin kirja) 1991
Valtion kirjallisuuspalkinto (Vladimirin kirja) 1989
Arvid Lydecken -palkinto (Vladimirin kirja) 1989
Sanomalehti Keskisuomalaisen kulttuuripalkinto 1989
Kunniamaininta Vladimirin kirjalle "Pier Paolo Vergerio" -nuortenkirjakilpailussa Italiassa 1989
Aapiskukko-palkinto 1988 (Finnish Reading Association)
Amerin kulttuuripalkinto (Madonna) 1987
Keski-Suomen läänin taidepalkinto (Madonna) 1987
Topelius-ehdokas 1987 (Urpo ja Turpo), 1988 (Vladimirin kirja), 1991 (Urpo, Turpo ja Ihanaa), 1994 (Tuliraja) ja 1996 (Lasiaurinko)
Arvid Lydecken -palkinto (Salaperäinen rasia) 1986
Keuruun kunnan kulttuuripalkinto 1985
Valtion kirjallisuuspalkinto (Taikaruukku) 1985
Gummeruksen Kaarlenpäivän palkinto 1981
Paikallislehtien liiton Antti-palkinto
Rattenfänger-Literaturpreis, Wladimirs Buch -kunnialistalla, Stadt Hameln
JAPANIKSI
Höyhenketju, käännös Hiroko Suenobu, Komine Shoten 2006.
RUOTSIKSI
Madonna (Madonna) Raben & Sjögren 1988
Urpo ja Turpo (Urpo och Turpo) Bonnier Carlsen 1998
TANSKAKSI
Madonna (Pigen for enden af maelkevejen) Munksgaard l988
Vladimirin kirja (Sön af Foka) Gyldendal l993
Tuliraja, (Ildgrensen) Gyldendal l995. Kirjasta on tehty myös äänikirja, Gyldendal Lydboger, 1996
SAKSAKSI
Vladimirin kirja (Wladimirs Buch) Carl Hanser Verlag l994
Tuliraja (Die Feuergrenze) Carlsen 1998
SAKSAKSI (SVEITSI)
Vladimirin kirja (Wladimirs Buch) Unionsverlag Sansibar 1998
VIROKSI
Urbo ja Turbo jõulud (Urpon ja Turpon joulu), käännös Mare Ollisaar, Varrak 2006.
Urbo ja Turbo (Urpo ja Turpo), käännös Mare Ollisaar, Varrak 2005
Urbo, Turbo ja Ihavahvaa (Urpo, Turpo ja Ihanaa), käännös Mare Ollisaar, Varrak 2006
Tuliraja, (Tulepiir), Eesti Raamat 1996
Kirjassa 47 Modern European Short Stories novelli Uhri. Kirja ilmestynyt myös esim. Itävallassa sekä CD-romina käännettynä 12:lle EU-maan kielelle. (Forlaget Systime A/s, Denmark 1997)
www.sci.fi/~hhuovi
www.sci.fi/~hhuovi
|
|